[IDENTIDADE VISUAL para a LORALE]


PT/BR
Em 2020 nasceu a Lorale, um escritório de arquitetura sofisticado e tropical.

O projeto feito em parceria com a nossa amiga e ex-colega Julia Veloso.

Quando o briefing foi repassado pra nós, o desafio era traduzir a essência das duas sócias e ao mesmo tempo contextualizar o modernismo-tropical, linha de arquitetura seguida na Lorale. 

O processo começou pela construção da iconografia que inspirou a escolha da tipografia, misturando uma serifa elegante e uma fonte grotesque que bebe das mesmas fontes de inspiração que ergueram o modernismo. 

O resultado final é uma identidade viva, afiada e cheia de dualidades.


[VISUAL IDENTITY for Lorale]

ENG/US

In 2020 Lorale was born, a sophisticated and tropical architecture firm.

The project done in partnership with our friend and ex-colleague Julia Veloso.

When the briefing was passed on to us, the challenge was to translate the essence of the two partners and at the same time contextualize tropical-modernism, the line of architecture followed at Lorale.

The process started with the construction of the iconography that inspired the choice of typography, mixing an elegant serif and a grotesque font that drinks from the same sources of inspiration that raised modernism.

The end result is a living identity, sharp and full of dualities.









Ficha Técnica:
Direção de Criação: Lucas Rocha
Atendimento: Julia Veloso
Direção de Arte: Gabriel Cambraia


Obrigado! / Thank You!




Back to Top